Monday, November 30, 2020

Ông Biden bị rạn xương khi chơi đùa với chó cưng

Ông Biden bị rạn xương khi chơi đùa với chó cưng
30.11.2020
BBC

NGUỒN HÌNH ẢNH,DELAWARE HUMANE ASSOCIATION
Ông Joe Biden bị trẹo mắt cá chân khi chơi đùa với Major, một trong hai chú chó thuộc dòng chó chăn cừu Đức của ông

Tổng thống đắc cử có thể sẽ phải đi giày y tế trong vài tuần do bị rạn xương bàn chân, bác sỹ riêng của ông Biden nói.

Tổng thống đắc cử Joe Biden bị rạn xương bàn chân trong lúc chơi đùa với một trong những chú chó của mình, bác sỹ cho biết.


Ông Biden, 78 tuổi, bị trẹo mắt cá chân hôm thứ Bảy khi đang chơi với Major, một trong hai chú chó chăn cừu Đức của mình.

Ông đã tới gặp một chuyên khoa chỉnh hình tại Newark, Delaware một ngày sau.

Bác sỹ riêng của ông, Kevin O'Connor nói rằng các ảnh chụp x-quang ban đầu không cho thấy "vết rạn hiển nhiên" nào, nhưng yêu cầu làm thêm quét chụp CT scan chi tiết.

Kết quả scan sau đó cho thấy ông Biden đã bị "những vết rạn mảnh" ở hai xương nhỏ nằm giữa bàn chân phải, bác sỹ nói.

"Dự kiến là ông ấy nhiều khả năng sẽ phải dùng giày hỗ trợ trong vài tuần," ông O'Connor nói.

Hôm Chủ Nhật, Tổng thống Donald Trump viết trên Twitter: "Chúc chóng khỏe!"

Ông Biden, người thắng ông Trump trong cuộc tranh cử tổng thống hồi tháng Mười Một, sẽ được nghe buổi báo cáo vắn tắt hàng ngày đầu tiên dành cho tổng thống vào thứ Hai. Đây là nhờ việc hồi tuần trước đã có tuyên bố về việc bắt đầu tiến trình chuyển giao quyền lực.

NGUỒN HÌNH ẢNH,DELAWARE HUMAN ASSOCIATION
Ông Biden, người vừa đón sinh nhật 78 tuổi hồi tháng này, sẽ trở thành tổng thống Hoa Kỳ lớn tuổi nhất khi tuyên thệ nhậm chức vào ngày 20/1 năm tới.

Do vậy, vấn đề sức khỏe của ông được trông đợi sẽ là vấn đề mà các đồng minh và đối thủ theo dõi sát sao.

Bác sỹ của ông nói ông "khỏe mạnh, tràn đầy sinh lực" và "đảm bảo khỏe để thực hiện thành công các nhiệm vụ của tổng thống" trong bản báo cáo về tình trạng sức khỏe được công bố hồi tháng Mười Hai năm ngoái.

Ông Biden sẽ đưa hai chú chó chăn cừu Đức, tên là Champ và Major, vào Nhà Trắng cùng mình.
NGUỒN HÌNH ẢNH,GETTY IMAGES
Tổng thống đắc cử và phu nhân, bà Jill Biden, chính thức nhận nuôi Major từ 11/2018

Tổng thống đắc cử và phu nhân, bà Jill Biden, nhận nuôi Major từ một cơ sở chăm nuôi chó bị bỏ rơi ở Delaware, và chính thức đón nhận chú thành thành viên gia đình từ 11/2018.

Champ đã sống với gia đình nhà Biden tại Capitol Hill ở Washington DC trong thời gian ông Barack Obama là tổng thống, và cựu thượng nghị sỹ Delaware là phó tổng thống.

Tin liên quan


No comments:

Post a Comment