Đối Thoại Điểm Tin ngày 26 tháng 11 năm 2020
· Tin Ngoài Nước-Tín Châu
· Tin Trong Nước-Lê Hồng Lĩnh
· Chuyện Việt Nam-Thanh Ly
Tin Ngoài Nước
Tín Châu tổng
hợp
Tin Tức:
Thứ Năm 26.11.2020
1)
TÙ NHÂN HOÀNG ĐỨC BÌNH BỊ CẤM THĂM NUÔI VÌ KHÔNG MẶC ĐỒ TÙ
Gia đình
tù nhân chính trị Hoàng Đức Bình đã bị quản tù trại An Điềm từ chối không cho
gặp mặt ông Bình, với lý do là ông Bình cương quyết không chịu mặc quần áo tù
nhân.
Theo lời
kể của ông Hoàng Nguyên, em trai ông Bình, vào hôm thứ Ba 24/11 gia đình đã đến
trại tù để thăm viếng ông Bình nhưng bị cán bộ trại tù mời vào văn phòng để
thông báo là không cho gặp mặt, với lý do nêu trên. Ông Nguyên cho biết là vào tháng
10 vừa qua, gia đình cũng bị từ chối cho gặp mặt, cùng với lý do là ông Bình vi
phạm quy định của trại giam vì không chịu mặc đồng phục tù.
Như tin
đã loan, ông Hoàng Đức Bình bị bạo quyền Nghệ An tuyên án 14 năm tù giam vào
đầu năm 2018 với cáo buộc "lợi dụng quyền tự do dân chủ để nói xấu đảng
và lãnh đạo CSVN". Ngày 23/9 vừa qua, người cai tù muốn lập biên bản xác
nhận ông Bình vi phạm quy định trại giam, nhưng ông Bình tuyên bố ông không
phải là phạm nhân và không bao giờ chấp nhận bản án tù.
Ngoài ông
Bình, một tù nhân lương tâm khác ở trại An Điềm là ông Nguyễn Văn Hóa cũng bị
cấm thăm nuôi vì có hành động tương tự như ông Bình.
2)
KÊU GỌI TRẢ TỰ DO CHO NHÀ THƠ TRẦN ĐỨC THẠCH
Trong
thông cáo báo chí vào hôm thứ Tư 25/11, Tổ chức Giám sát Nhân quyền đã lên
tiếng kêu gọi bạo quyền Hà Nội phải hủy bỏ mọi cáo buộc và trả tự do
ngay lập tức cho nhà bất đồng chính kiến Trần Đức Thạch.
Thông cáo
nhấn mạnh là bạo quyền CSVN đã bỏ tù ông Thạch chỉ vì ông cổ xúy cho nhân quyền
và dân chủ, không hề có hành động nào nhằm "lật đổ chế độ" như cáo
buộc của công an và tòa án.
Nhà thơ
Trần Đức Thạch, 69 tuổi, một cựu sĩ quan quân đội CSVN, bị bạo quyền Hà Nội bắt
giam vào tháng 4 vừa qua, và dự trù mang ra xét xử vào ngày 30/11 tới đây với
cáo buộc "hoạt động nhằm lật đổ chế độ".
Ông Thạch
là tác giả cuốn hồi ký "Hố chôn người ám ảnh", kể lại vụ thảm sát cả
trăm thường dân của quân đội Bắc Việt vào tháng 4 năm 1975 tại xã Tân Lập,
huyện Xuân Lộc, tỉnh Đồng Nai. Vào năm 2008, ông tham gia biểu tình chống giặc
Tàu, và bị bắt giam với cáo buộc "bóp méo sự thật, nói xấu đảng và nhà
nước". Ông bị tuyên án 3 năm tù vào năm 2009.
3)
TRUY TÌM ĐƯỢC 55 TIẾN SĨ SỬ DỤNG BẰNG GIẢ DO ĐẠI HỌC ĐÔNG ĐÔ CẤP
Bộ Công
an CSVN vào hôm qua loan báo đã xác định được 55 người sử dụng bằng giả của Đại
học Đông Đô để làm luận án tiến sĩ.
Một ngày
trước đó, cơ quan điều tra tuyên bố là có 193 người đã mua chứng chỉ cử nhân
Anh văn của trường Đông Đô, do đó sẽ truy tìm đến nơi đến chốn để thu hồi số
bằng giả này. Con số này rất thấp so với con số hơn 600 quan chức đã mua bằng
tiến sĩ mà bộ công an đưa ra vào tháng 8, khi tuyên bố phá vỡ đường dây cấp
bằng giả tại Đại học Đông Đô.
Theo cáo
buộc, mỗi tấm bằng giả có giá từ 50 triệu đến 150 triệu đồng, và có hơn 5
ngàn người đã ghi tên theo học khóa cấp tốc về Anh ngữ tại đại học Đông Đô,
nhưng không cần phải có mặt trong lớp.
Chỉ trong
vòng 3 năm, từ năm 2015 đến 2017, hơn 600 văn bằng Anh ngữ đã được ĐH Đông Đô
cấp phát.
4)
NGUYỄN PHÚ TRỌNG MUỐN GẤP RÚT XÉT XỬ 10 ĐẠI ÁN THAM NHŨNG
Trong một
lệnh đưa ra vào hôm qua, Tổng bí thư CSVN Nguyễn Phú Trọng muốn đẩy nhanh tiến
trình điều tra và truy tố các quan chức dính líu đến 10 đại án tham nhũng và
trục lợi trên đất đai.
Lệnh nói
trên được đưa ra trong phiên họp của ban chỉ đạo Trung ương về phòng chống tham
nhũng vào hôm thứ Tư 25/11 do ông Trọng chủ trì. Một trong các vụ án lớn mà ông
Trọng nêu tên là công ty Nhật Cường bị cáo buộc các tội rửa tiền và buôn lậu.
Vụ án này khiến ông Nguyễn Đức Chung, chủ tịch Hà Nội, dính vào vòng lao lý
nhưng với cáo buộc là "tiết lộ bí mật quốc gia", và cũng nằm trong số
10 đại án mà ông Trọng muốn gấp rút xét xử.
Một số
đại án khác là dự án cao tốc Đà Nẵng – Quảng Ngãi, vụ thất thoát tài sản ở
tổng công ty Nông nghiệp Sài Gòn, dự án mở rộng công ty gang thép Thái Nguyên
và vụ bán thuốc giả của công ty Pharma VN.
5)
THÊM 670 TỶ ĐỒNG CỨU TRỢ LŨ LỤT MIỀN TRUNG
Nhà cầm
quyền CSVN vừa quyết định chi thêm 670 tỷ đồng cứu trợ nạn nhân lũ lụt ở 9 tỉnh
miền Trung và tỉnh Kon Tum ở tây nguyên.
Nếu so
sánh với con số 180 tỷ đồng mà ca sĩ Thủy Tiên quyên góp và cứu trợ, số tiền mà
nhà cầm quyền chi thêm là 67 tỷ đồng cho mỗi tỉnh bị thiên tai. Vào cuối tháng
10 có một hỗ trợ khẩn cấp một ngàn tấn gạo và 100 tỷ đồng
cho 6 tỉnh miền trung.
Vào hôm
qua, Ngân hàng Phát triển Á châu cũng chi thêm 2 triệu rưởi Mỹ kim, tức gần 50
tỷ đồng, để cứu trợ lũ lụt miền trung. Tính đến hôm nay, Việt Nam đã nhận hơn
50 triệu Mỹ kim cứu trợ từ các nước khác.
6)
TRUNG CỘNG LẠI GÂY KHÓ DỄ ĐỐI VỚI HẢI SẢN VN
Trong vài
tuần qua, Trung Cộng đã gia tăng kiểm soát và kiểm dịch đối với các mặt hàng
hải sản đông lạnh với lý do là ngăn chặn đại dịch Vũ Hán tái bộc phát ở Hoa
Lục.
Chiến
dịch nói trên đã khiến cho một lượng lớn hải sản VN bị ùn ứ tại các hải cảng,
gây thiệt hại nặng nề cho nhiều công ty VN.
Theo
thông báo của Hiệp hội Chế biến và Xuất cảng Thủy sản VN, chiến dịch của Trung
Cộng bắt đầu từ đầu tháng 10, với việc gia tăng kiểm soát, phun thuốc khử trùng
và truy tìm nguồn gốc xuất phát của các lô hàng hải sản đông lạnh ở hầu hết các
hải cảng lớn như Thượng Hải, Vũ Hán và Thiên Tân.
Tuy
nhiên, hơn một tháng qua, kết quả kiểm soát và kiểm dịch vẫn chưa được thông
báo rõ ràng khiến lượng hàng hóa bị ứ đọng tại các cảng càng lúc càng
nhiều.
·
Để
hiểu những cố gắng hiện đại hóa quân đội của Việt Nam: Understanding Vietnam’s Military Modernization Efforts (Diplomat
25-11-20) -- Bản PDF◄◄
·
Tham
vọng Ấn Độ ở Biển Đông: India Begins Pivot to East Asia (Asia
Sentinel 24-11-20)◄
·
Chính quyền Biden sẽ 'dùng liên minh để đối phó' với Trung
Quốc? (BBC 25-1129)- P/v Thayer, Hutt, Ni (Nên p/v David
Hutt thường hơn, he is a very interesting guy!) ◄◄
·
Liệu Việt Nam có thoát khỏi ảnh hưởng của Bắc Kinh? (RFA
24-11-20)◄
·
Trí thức trẻ khuyến nghị phát triển đất nước đến năm
2045 (VNN 23-11-20) -- Gần nửa thế kỷ vừa qua, năm nào
cũng có những "trí thức trẻ" "hiến kế" phát triển đất
nước. Nay họ đã trở thành "trí thức già" (một số trở nên lú
lẩn, hoặc đã là người thiên cổ...) mà không biết bao nhiêu "kế" mà họ
hiến đã được thực hiện? Hic hic!
·
Hàng vạn nhân viên ngân hàng, khách sạn đối diện nguy cơ mất
việc (VNN 24-11-20)
·
Vốn ODA - tiền vay mà cũng nằm ì! (NLĐ
25-11-20)
·
Sông Hậu, Cù lao Mỹ Hòa Hưng và Thành phố Long Xuyên (ĐV
25-11-20) -- Bài GS Nguyễn Ngọc Trân
·
Ngột ngạt ở 'thiên đường nghỉ dưỡng' Tam Đảo (TT
25-11-20)
·
Du khách làm trò phản cảm ở Đà Lạt: Xử lý nghiêm (ĐV
25-11-20) -- Thế nào là "phản cảm"? Phản cảm đối với ai?
·
Thảm họa làm đẹp bởi các "đao phủ" thẩm mỹ dỏm (DT
26-11-20)
·
Vì sao đàn khỉ trong nội ô Tòa Thánh Cao Đài Tây Ninh bỗng
dưng 'đại náo' nhà dân? (TN 25-11-20) -- Tối nay tôi
lại sẽ mất ngủ vì chuyện này!
·
Điểm
hai cuốn sách mới ra về Kissinger: Don’t be a Kerensky! Kissinger looks for his prince (London
Review of Books 3-12-20)
BÀI MỚI
·
Thế giới hôm nay:
26/11/2020
·
Tham vọng hồi sinh
vùng nông thôn Trung Quốc của Tập Cận Bình
·
Thế giới hôm nay:
25/11/2020
·
Vai trò của dầu mỏ qua
dòng chảy thời gian
·
24/11/1971: Không tặc
nhảy dù khỏi máy bay
·
Thế giới hôm nay:
24/11/2020
·
Nhật ký Bắc Kinh
(28/08/20): TQ chuẩn bị cho trường hợp bị không kích
·
Thế giới hôm nay:
23/11/2020
·
Người Trung Quốc đánh
giá chữ Hán như thế nào?
·
22/11/1942: Liên Xô
bao vây quân Đức tại Stalingrad
·
Erdal Arıkan: Người đứng
sau thành tựu 5G của Huawei
·
21/11/1916: Tàu
Britannic chìm ở Biển Aegean
·
Bầu cử Mỹ: Biden tuyên bố Hoa Kỳ trở lại
« sẵn sàng lãnh đạo thế giới »
·
Covid-19: Tổng thống Pháp công bố lịch giảm nhẹ phong tỏa qua ba
giai đoạn
·
Covid-19 : Mỹ chuẩn bị sẵn sàng tiêm chủng 6 triệu người
trong tuần đầu tiên
·
Mỹ : Chính quyền Joe Biden lật sang trang mới nhưng vẫn thấp thoáng
bóng Obama
·
Truyền thông Mỹ : Donald Trump dự định ân xá Michael Flynn
·
Dàn lãnh đạo của Biden : Chuyên nghiệp và đa dạng
·
Việt Nam: Vì sao luật Bảo vệ Môi trường bị giới khoa học phản đối
mạnh?
·
Nhật-Trung hợp tác thương mại và y tế nhưng vẫn bất đồng về
Senkaku/Điếu Ngư
·
Lãnh đạo Hồng Kông ca ngợi luật an ninh mới bất chấp những lời chỉ
trích
·
Thái Lan dùng luật khi quân truy tố 12 lãnh đạo ủng hộ
dân chủ
·
Azerbaijan tiếp quản quận Kelbadjar từ tay Armenia
·
Pháp phong tỏa chống Covid-19 : Black Friday và trang
thương mại điện tử Amazon bị tẩy chay mạnh
·
Bầu cử Mỹ: Trump cho phép khởi động tiến trình chuyển giao quyền lực
cho Biden
·
Mỹ: Joe Biden bổ nhiệm các quan chức đầu tiên trong tân nội các
·
Liên Hiệp Châu Âu sắp cấp phép hai vac-xin ngừa Covid-19
·
Châu Á : Donald Trump đánh mất cơ hội trói tay Bắc Kinh
·
Đài Loan tự đóng tàu ngầm để đối
phó với Trung Quốc
·
Biển Đông: Indonesia đưa bộ chỉ huy tác chiến Hải Quân đến quần đảo
Natuna
(Aljazeera) - Trung Quốc chỉ trích việc
giáo hoàng Phanxicô lên tiếng về người Duy Ngô Nhĩ. Trong cuốn sách mới Let us dream, dự kiến phát
hành ngày 01/12/2020, giáo hoàng Phanxicô nhắc đến « những người Duy
Ngô Nhĩ đáng thương » trong ví dụ về những tộc người bị trấn áp vì
đức tin. Trả lời họp báo ngày 24/11, ông Triệu Lập Kiên, một phát ngôn viên của
bộ Ngoại Giao Trung Quốc, khẳng định những nhận định của giáo hoàng
Phanxicô « không có cơ sở », đồng thời khẳng
định « tất cả các dân tộc (tại Trung Quốc) đều được quyền
sống, phát triển và tự do tín ngưỡng ».
(Reuters) - Afghanistan sẽ nhận được 12
tỉ đô la hỗ trợ từ nước ngoài. Số
tiền này được dành trợ giúp dân sự trong vòng 4 năm kèm với nhiều điều kiện,
như bảo vệ nhân quyền, đạt được tiến triển trong đàm phán hòa bình… Tại hội
thảo ngày 24/11/2020 do Phần Lan đồng tổ chức, bộ trưởng bộ Hợp tác vì Phát
triển và Ngoại thương Phần Lan cho biết các nhà quyên góp hứa chi 3 tỉ đô la
cho năm 2021 và duy trì khoản tiền này cho đến năm 2024.
(AFP) - Nga khẳng định vac-xin Spoutnik
V ngừa Covid-19 hiệu quả đến 95%. Vac-xin
do trung tâm nghiên cứu Gamaleia Matxcơva phát triển và đang được thử nghiệm ở
giai đoạn 3. Trong thông cáo chung ngày 24/11/2020, trung tâm nghiên cứu, bộ Y
Tế Nga và Quỹ Đầu tư Quốc gia cho biết đây là kết quả sơ bộ thu được từ những
người tình nguyện sau 42 ngày kể từ lần tiêm đầu tiên. Vac-xin Spoutnik V được
dự kiến bán với giá khoảng 10 đô la/liều, thấp hơn bốn lần so với vac-xin của
Pfizer/BioNTech.
(RFI) - Trung Quốc : Sân bay
Thượng Hải hủy hơn 500 chuyến bay vì phát hiện nhiều ca nhiễm Covid-19. Theo báo cáo được công bố ngày 24/11/2020, có 7 ca
nhiễm là nhân viên làm việc tải cảng hàng không quốc tế Phố Đông-Thượng Hải
(Pudong), sau khi ca nhiễm đầu tiên tại được thông báo vào ngày 09/11. Gần
18.000 xét nghiệm đã được tiến hành vào thứ Hai 23/11. Hiện có 181 người đang
được cách ly.
(AFP/Yonhap) - Giải thưởng Âm Nhạc
Grammy : Beyoncé được đề cử 9 hạng mục. Về số đề cử, nữ ca sĩ Beyoncé vượt qua hai nữ ca sĩ
nổi tiếng khác là Dua Lipa và Taylor Swift, cũng như ca sĩ nhạc rap Roddy
Ricch, tác giả bản hit The Box. Ban nhạc BTS của Hàn Quốc được đề cử hạng
mục « Trình diễn song ca hoặc nhóm nhạc pop xuất sắc
nhất » với đĩa đơn Dynamite được phát hành vào ngày 21/08.
Với đề cử này, BTS trở thành nhóm nhạc K-Pop đầu tiên được lọt vào danh sách đề
cử của giải thưởng âm nhạc danh giá. Grammy Awards sẽ diễn ra vào cuối tháng
01/2021.
(REUTERS) - Mỹ dự tính hủy lệnh
cấm nhập cảnh áp dụng cho nhiều nước. Năm quan chức chính quyền và ngành hàng không Mỹ hôm nay,
25/11 /2020, cho Reuters biết, Nhà Trắng dự định hủy lệnh cấm nhập cảnh
với những người không phải công dân Mỹ đến từ Brazil, Anh, Ailen và
26 quốc gia Liên Hiệp Châu Âu. Lệnh cấm trên đã được chính quyền Donald
Trump ban hành hồi giữa năm 2020 nhằm đối phó với đại dịch Covid-19. Đối với
những người không có quốc tịch Mỹ và đến từ Trung Quốc hay Iran, chính quyền
chưa có ý định dỡ lệnh cấm. Đây là kế hoạch được nhóm công tác về virus
corona của Nhà Trắng cùng các cơ quan y tế soạn thảo. Tổng thống Donald
Trump chưa có ý kiến gì.
(RFI) - Các chủ tập đoàn lớn của
Mỹ bắt đầu quay lưng với Donald Trump. Trong khi chính quyền liên bang bắt đầu tiến hành việc
chuyển giao quyền lực cho nhóm của Joe Biden, nhiều ông chủ tập đoàn lớn đang
lần lượt xa lánh tổng thống mãn nhiệm. Mary Barra, bà chủ của General Motors là
ví dụ điển hình. Bà cam kết ủng hộ các mục tiêu của Joe Biden trong lĩnh vực
sản xuất xe điện. Nhiều chủ nhân các đại tập đoàn khác như United Airlines,
Scott Kirby hay chủ tịch Phòng Thương Mại Mỹ đều đã lên tiếng chúc mừng Joe
Biden ngay từ khi truyền thông thông báo ông thắng cử. Họ đều ngỏ ý sẵn sàng hỗ
trợ chính quyền mới vượt qua các thách thức kinh tế.
(Yonhap) - Bắc Triều Tiên
phát hành album ảnh vũ khí dưới sự chỉ đạo của Kim Jong Un. Bắc Triều Tiên hôm thứ Ba, 24/11/2020, đã phát hành
một album ảnh cho thấy một tên lửa đạn đạo xuyên lục địa và các vũ khí khác.
Album dày 120 trang, có tựa đề « Tăng cường năng lực phòng thủ quốc gia »
do nhà xuất bản Ngoại Ngữ ấn hành, trình bày lịch sử phát triển tên
lửa và vũ khí của đất nước kể từ khi Kim Jong Un lên nắm quyền vào năm
2011.
(Al Jazeera ) - Ấn Độ cấm 43 ứng dụng
Trung Quốc. Hôm qua,
24/11/2020, Ấn Độ đã ra lệnh cấm 43 ứng dụng trên điện thoại
di động, bao gồm cả ứng dụng thương mại điện tử Aliexpress của Alibaba, trong
một làn sóng trừng phạt mới nhắm vào Trung Quốc. Bộ Công Nghệ Liên
Bang Ấn cho biết 43 ứng dụng có nguồn gốc từ Trung Quốc, bao gồm một số ứng
dụng hẹn hò, đe dọa “chủ quyền và tính toàn vẹn của Ấn Độ”. Ấn Độ trước đây đã
cấm hơn 170 ứng dụng bị cho là đã thu thập và chia sẻ dữ liệu của người
dùng, điều có thể gây ra mối đe dọa cho nhà nước.
·
Quốc Hội Việt Nam còn nợ người dân điều gì?
·
Việt Nam giao thông hỗn loạn - Bộ Công an và Bộ
GTVT bận tranh giành quyền lực
·
Lỗ hổng kiến thức về thủy điện và rừng của ngài
phó thủ tướng!
·
Tham nhũng và chính sách ngoại thương bại hoại
của CSVN
·
Tại sao hai tội danh của Nguyễn Đức Chung bỗng
dưng biến mất?
Ngàn Hương (Danlambao) - Đến nay vụ án cựu Chủ tịch Hà Nội
Nguyễn Đức Chung đã bước qua một ngã rẽ quan trọng. Ngày 20/11, Cơ quan An ninh
điều tra Bộ Công an đã ra Bản kết luận điều tra vụ án "Chiếm đoạt tài liệu
bí mật nhà nước".Chưa bao giờ khoảng cách giữa Uỷ viên Bộ Chính trị khoá
13 và một thằng tù lại...
·
Việt Nam Cộng Hòa đã dũng
cảm khai hỏa bắn lại cộng sản Trung Quốc tại Hoàng Sa
·
Biết tạ ơn ai
·
Trí thức lạc hậu, cán bộ
lung tung
·
Tiếng hát chiều
Thanksgiving
·
Những thằng có súng A.K
·
Câu đối viếng nhà báo Trần
Quang Thành
·
Điều mơ ước “xa vời” của
một một cô giáo là gì?
·
Cái kết dành cho “sư quốc doanh” Thích Phước Ngọc26/11/2020
·
‘Vụ
Đại Học Đông Đô’ chỉ là phần nổi tảng băng25/11/2020
·
Giáo
Hoàng làm chuyện tiếu lâm?25/11/2020
·
Bản
tin ngày 25-11-202025/11/2020
·
Chiến
dịch “đốt lò” và các vụ “ăn đất”25/11/2020
·
Lỗi
không phải ở nhà văn25/11/2020
·
Kỳ
thị “Taxi công nghệ” ở Tân Sơn Nhất: Là tiêu cực chứ không phải là bệnh đãng
trí bác học25/11/2020
·
Trao
đổi với Thái Hạo tiên sinh về gốc bệnh của giáo dục25/11/2020
·
Vì
sao tiếng cười bị căm ghét?25/11/2020
·
Hãy
gọi tên cho đúng: Hội Nhà văn chính là Hội… bưng bô25/11/2020
Tin Trong Nước
Lê Hồng Lĩnh tổng hợp
·
Thủ Thiêm: Dân sống bờ hè – Đảng xây nhà hát 26/11/2020
·
Vì sao tiếng cười bị căm ghét? 26/11/2020
·
CIVICUS: Chuyên viên LHQ quan ngại các vi phạm về quyền tại Việt
Nam 26/11/2020
·
Chủ nghĩa dân tộc và chính trị nội bộ trong chính sách đối ngoại của
Trung Quốc 26/11/2020
·
Bàn với ông Vũ Đức Đam về giáo dục 25/11/2020
·
Thay đổi xã hội: ai thay, ai đổi, và để làm gì? 25/11/2020
·
Em ơi biết cho chăng, điện khí không xài? 25/11/2020
·
Câu đối viếng nhà báo Trần Quang Thành của Hà Sĩ Phu 24/11/2020
·
Cựu chiến binh Trần Đức Thạch sẽ bị xử với cáo buộc “lật đổ” vào
ngày 30-11 24/11/2020
·
Giải
thưởng Nhân Quyền 2020 dành cho các nhà hoạt ...
·
Ai
bầu cho ai trong cuộc bầu cử 2020
·
VNTB
- Đằng sau mỗi lá phiếu là một con người.
·
Mỹ
gia tăng mức độ ‘sẵn sàng’ ở Đông Nam Á
·
Chuyên
gia kinh tế Phạm Chi Lan: “Đầu tư từ Trung ...
·
Trao
đổi với ông Vũ Đức Đam về giáo dục
·
Vì
sao không thể xóa việc chạy chức, chạy phiếu và...
Thông tin mỗi ngày
·
Dan Luan
·
R F I
Chuyện Việt Nam
Thanh Ly tổng hợp
Không có nhận xét nào:
Đăng nhận xét